El temporal del lunes. Foto: EFE
El pasado lunes, como todos sabéis y muchos aún está sufriendo hoy (y mañana, y ...) buena parte del país y especialmente las comarcas de Girona experimentaron uno de esos episodios meteorológicos extraordinarios que tanto abundan por estos lares. Puede parecer contradictorio, no? Quiero decir que se puede tender a creer que lo que abunda no puede ser calificado como extraordinario. Pues si que puede serlo. Estamos en una tierra acostumbrada a un tiempo loco, ciertamente. Lo que pasa es que la locura se manifiesta de tantas maneras que es imposible canalizarla por la vía de la previsión. Hay países acostumbrados a tormentas de nieve. Lugares habituados a las lluvias torrenciales. Regiones víctimas de sequías persistentes. Zonas sistemáticamente azotadas por el viento. Territorios sometidos a los incendios forestales. Latitudes con temperaturas extremas. Ahora bien, pocos lugares, y mucho menos en Europa, están expuestos a todo, como ocurre en este rincón meteorológicamente caprichoso del mediterráneo. Ahora nos ha tocado una nevada considerable. En Finlandia, no habría pasado nada. Ni en Alemania. Incluso en Escocia o en la Lombardía deberían capear con pocas incidencias una precipitación similar. Eh, y en la Garrotxa y el Ripollès. Están bien preparados. Nosotros no estamos preparados, o no lo estamos partes. Cierto. Sólo que estar bien preparados para una nevada que sólo cae cada veinte y cinco años es simplemente insostenible desde el punto de vista presupuestario. Por eso cada vez que nos sobreviene alguna desgracia relacionada con el tiempo que merece ir seguida del calificativo "histórica", tengo tendencia a ser comprensivo con los gobernantes. ¡Ah! Y más bien crítico con mis conciudadanos empezando por mí mismo. La prevención y la protección totales son imposibles. La temeridad, la despreocupación y la indisciplina meridional entre los usuarios son incorregibles.
Hasta aquí el presente artículo podría servir para cualquier capítulo meteorológico extremo presente, pasado y futuro en Cataluña. Podría servir tanto que ahora mismo voy a hacer un copia y pega y me lo guardaré en otro documento para no tener que volver a pensar lo mismo la próxima vez.
Un segundo. Mmmm ... hecho.
A partir de aquí preferiría poder ir cambiando la segunda parte del artículo en futuras ocasiones. No tener que escribir que los catalanes tenemos una actitud de nuevo rico que mete miedo: cada vez que sale alguien en televisión porque hace diez horas que no le han venido a barrer la nieve de delante de casa, porque lleva cinco horitas sin luz ante una nevada de cal dios, porque han suspendido la línea del autobús o porque es el medio de la carretera quejándose de que nadie viene a socorrer después de haber salido sin la más mínima precaución ante los reiterados avisos los servicios meteorológicos y ni siquiera si lleva en el maletero, ha sido capaz de poner las cadenas en el vehículo porque no sabe. No jodamos. Como decía Kennedy, no pedimos que puede hacer el gobierno para nosotros en caso de nevada, sino qué podemos hacer en caso de nevada para que el gobierno pueda dedicarse a resolver los problemas de verdad. De esta crítica, naturalmente, quedan excluidos los sufridos habitantes de las áreas gerundenses que han sufrido y continúan sufriendo los efectos no paso del temporal sino de la incapacidad de reacción de empresas y administración (y de ahí también habría que excluir los abnegados ayuntamientos, que conste) Tampoco quisiera tener que escribir más sobre la incompetencia de las compañías eléctricas, que no tienen ninguna excusa, ninguna, para dejar pueblos sin luz durante días y días. Es lo que pasa en un sector oligopolítsic acostumbrado a que los gobiernos les rían las gracias y sólo hagan un poco de teratre de vez en cuando, con cuatro amenazas y sanciones de pan xucat con aceite, para disipar la sumisión real y total que mantienen. Tampoco quisiera tener que hacer referencia nunca más a los espectáculos lamentables que montan los políticos tirándose bolas de nieve dialécticas en disputas infantiles mientras una parte del país está boca abajo, en vez de trabajar conjuntamente para rectificar lo que no funciona, como ahora la normativa que permite a las eléctricas tener unas redes de feria: el Ripollès, la Garrotxa o en la Cerdanya, recordemos, no se han quedado sin luz, y ha nevado un poco más y todo. Por tanto, señores de la luz, se puede decir catástrofe de un destrozo que no depende de la fuerza de la nieve sino de la resistencia de las instalaciones?
También taspiro que algún día lleguemos a tener la sensación de que la situación, pese a las carencias, los errores y los imponderables, ha estado bajo control. Que había alguien que se cuidaba. Los ciudadanos, en situaciones extremas, un rostro con credibilidad, que transmita confianza y seguridad, nos puede llegar a hacer más servicio que una quitanieves. Ante la fatalidad, a veces, vale más un gesto, una actitud, unas formas, que no la efectividad absoluta, inalcanzable. En el fondo, somos de tanta buena fe que ya nos hacemos el cargo que la perfección no existe, y como buenos mediterráneos tenemos una indulgencia infinita con los inútiles, eso sí, siempre que estén al pie del cañón. Disponemos del adagio perfecto para describir este sentimiento catalán tan interiorizado: a quien hace todo lo que puede no se le puede pedir más. Después de esta nevada, sin embargo, los políticos (salvo alcaldes y concejales, remarcamos-una vez más) no se nos puede ni valorar la actitud, ni la diligencia ni siquiera aprovechar alguna frase brillante que, unas líneas más arriba, me hubiera ahorrado tener que recurrir a un estadista forastero como Kennedy ya una sentencia que, refiriéndose a las nevadas, no pronunció nunca.
Añadir un comentario Etiquetas: País sufrido 12 de marzo 2010
La idea de devolver la organización territorial del país a sus orígenes históricos (que esto también está por ver, si pregunta en algún historiador) es muy loable y muy justa, pero me parece mucho que en estos momentos resulta más bien inoportuna, inoperante y absolutamente innecesaria y fuera de lugar. En primer lugar, porque después de casi doscientos años, el único defecto que tiene la organización territorial actual en provincias es que se la inventaron los españoles, pero salvo esto, y tratándose de una distribución puramente administrativa, si la cosa funciona mejor no tocar demasiado nada, no sea, por ejemplo, que los de Tarragona y Reus terminaran a tortas por una collonada tan insignificante. En segundo y último lugar, la ordenación territorial que interesa más a la ciudadanía, lo que está demostrando a golpe de referéndum popular, no es la que organiza Cataluña por dentro sino que lo organiza por fuera. Es decir, que lo que urge ahora mismo los catalanes no es que las cuatro provincias actuales dejen de ser provincias, sino que dejen de ser españolas.
Añadir un comentario Etiquetas: País sufrido 3 de febrero 2010
En los sectores independentistas catalanes se valora con una especie de respeto corporativo el caso como un capazo de Reagrupaent. Personalmente, yo me alegro de esta comedia que protagonizan, en la que Cantinflas, Xarlot o Toni Albà no serían admitidos por falta de gracia. Ya es hora de que se vea el pan que se da porque el votante independentista quizá de esta manera, viendo como en Carretero y compañía ventilan públicamente su patetismo ideológico y estratégico, se dará cuenta que hay que huir corriendo de donde saque la cabeza un purista, donde levante el dedo un patriota insobornable, donde alce la voz un salvapatrias de boquilla. Reagrupamiento, a ver si nos damos cuenta de una vez, sólo reúne impacientes, descontentos compulsivos y gente con la agilidad y la cintura de Oliver Hardy en el terreno de la estrategia política. Obtener la independencia es mucho más que querer. Es bajar a la confluencia de la lucha real, enfangarse con el lodo de la resistencia al cambio y nadar contra la corriente que, a pesar de los avances esperanzadores, aunque baja de caras con fuerza. Y intentar aglutinar esfuerzos a partir de la suma y no de la división ad infinitum y la barretada al fuego sistemática. Y pena no es la mejor manera de defender un proyecto para la esperanza. Es lo que pasa por querer poner el Carretero delante de los bueyes.
3 comentarios Etiquetas: País sufrido 2 de febrero 2010
Me sabe mal porque conozco algunas personas que confiaban de buena fe en la aventura de Reagrupamiento como el enèssimament definitiva para liderar el camino hacia la independencia de Cataluña, pero como he escrito en varias ocasiones lo único que había que hacer con un partido integrado mayoritariamente por rebotados de otras formaciones y escisionistas compulsivos era esperar el tiempo justo, que, como se puede comprobar, no ha sido excesivamente largo, para asistir a la implosión que, me temo, inaugura una comedia de enredos que puede acabar como una bomba de fragmentación si no lo evita un personal que, tristemente, tiene más experiencia en partir peras que en reunirse en el mismo cesto, por más Reagrupamiento que se diga el partido. En fin, tal día hará un año y, mientras tanto, la independencia de Catalunya sigue esperando tiempos mejores en que el electorado tome conciencia de que sólo se puede llegar a tener un estado el día que los independentistas sean capaces de votar al mismo partido, que sea, pero siempre el mismo, hasta obtener el sueño anhelado. Mientras no lo hacemos así, sólo nos queda el triste entretenimiento de ir asistiendo entre perplejos y resignados a la lamentable política del TCTB, que no es ninguna nueva cáscara de la cebolla sino que no significa otra cosa que Tantos Jefes, Tantos Sombreros.
Añadir un comentario Etiquetas: País sufrido 31 de enero 2010
Portada del libro
Hacía mucho que no disfrutaba tanto leyendo como lo he hecho con la nueva traducción de El Gattopardo, la gran novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa sobre la decadencia de la vieja nobleza siciliana. La nueva edición que ha hecho la editorial Proa es redonda. Incluye el estudio introductorio escrito por el sobrino de Tomasi di Lampedusa, que aporta detalles interesantes sobre el proceso de confección y edición de una novela que su autor nunca vio publicada en vida. Y, sobre todo, la nueva traducción de este clásico italiano del siglo XX la firma un magistral Pau Vidal, un profesional de solvencia conocida especialmente por los seguidores de otro escritor siciliano, Andrea Camilleri, las novelas del cual, traducidas también por Vidal, tienen en catalán una chispa de autenticidad que, por no ir más lejos, no contienen las versiones en español. En El Gattopardo, Vidal mantiene esta sensibilidad para respetar los matices localistas y dialectales del italiano y del siciliano, y sirve al lector de nuestra casa una versión rica pero nada rígida de la magna obra lampedusiana. Sobre el argumento, sólo diré una cosa: si yo fuera profesor de historia y quisiera hacer entender a mis alumnos que fue el paso del mundo feudal a la civilización burguesa, no perdería el tiempo con manuales y estudios enrevesados, profusos en documentación y faltos de estilo. Del fin del Antiguo Régimen se aprende mucho más leyendo El Gattopardo que con cien ensayos, con unos personajes de ficción que transmiten más realismo que la vida misma. Si quisiera escribir el retrato psicológico perfecto de un hombre vencido por la historia común y por la vida propia, copiando el del príncipe de Salina. (Y si tuviera que hacer una crítica al libro, sólo una, sería la mala decisión de ilustrar la portada con un fotograma del filme con en Burt Lancaster y Claudia Cardinale bailando. Un grave error poner rostro a los dos personajes antes de empezar.)
Añadir un comentario Etiquetas: El leer no hace perder al escribir 26 de enero 2010
A mí Barcelona me queda un poco lejos, pero me sorprende un poco eso que la ciudad del verano eterno en que se ha convertido la cabeza y casal de la chanclas y calzón corto permanente quiera ser la sede de unos Juegos de invierno, hay que recordar que no son sólo unos Juegos Olímpicos que se hacen en esta estación, sino que tienen la particularidad que incluyen sólo modalidades relacionadas con la nieve y el hielo, los cuales Barcelona no es excedentaria excepto en las neveras de los bares, a lo sumo. Tiene razón, sin embargo, el alcalde Hereu, cuando dice que Barcelona avanza cuando tiene un proyecto de futuro alentador. El problema es que los socialistas, o al menos él, tan perspicaces hasta ahora a la hora de intuir con el que quiere animar a la ciudadanía, no sean capaces de ver, aunque la tengan delante de las narices, la gran oportunidad de futuro de Barcelona: convertirse en capital de un nuevo estado. ¿Qué queréis, más estimulante que eso?
Añadir un comentario Etiquetas: País sufrido 23 de enero 2010
Portada del libro
He leído Cuatro hermanas, de Jetta Carleton, una señora de la América profunda que sólo escribió esta novela, una obra que ya entiendo que la dejara sin argumentos para ninguna otra historia porque se trata del libro que todo el mundo querría escribir ( y que todo el mundo debería intentar escribir) antes de dejar este mundo: el retrato de una familia normal y corriente, en este caso los Estados Unidos, inspirada en la propia de la autora, organizada por capítulos dedicados a cada uno de los miembros, después de uno de superior de carácter coral situado, además, cronológicamente al final de la historia y que permite ir tirando en una continua y muy bien medida sucesión de idas y vueltas temporales en el tiempo. Así, el relato se va construyendo gracias a la suma de las perspectivas sobre las tres hermanas mayores, el padre y la madre. Y digo las perspectivas "hacia" y no "de" porque no se trata de voces diferentes sino de una sola voz, la de la hermana pequeña, que va tejiendo una y otra vez la misma historia aportando en cada capítulo los matices personales, los secretos y el enfoque de cada nuevo personaje, como si fuera la misma historia (con revelaciones nuevas, con revisiones de temas ya conocidos) explicada cinco veces con un protagonista diferente cada vez y encuadernado con una única voz narrativa que cohesiona las partes en un excelente retrato costumbrista y psicológico de América de la primera mitad del siglo XX. Un nuevo buen ejemplo de la gran narrativa norteamericana del siglo XX rescatada por la editorial barcelonesa Libros del Asteroide, la cual es una verdadera lástima que apueste tan desproporcionadamente por las traducciones al español, dejando a los catalanolectors joyas como Cuatro hermanas sólo en cuentagotas.
Añadir un comentario Etiquetas: El leer no hace perder al escribir 14 de enero 2010
El conseller Tresserras, con el
Supongo que todos sabéis que un día de estos habrá eso que llaman el apagón analógico y que consiste en que, según se han hartado de decirnos en campañas institucionales, si no tenemos un aparato de TDT, incorporado o integrado , ya nos podemos ir poniendo hojas. De todas maneras, he leído algunos de los anuncios públicos y estoy por presentar una denuncia por publicidad engañosa: «Sólo con la TDT verás la tele." Mentira. Si desea, haga la prueba. Dentro de unos días, cuando haya el apagón, tome una tele vieja, desconecte tienen aparato de la TDT y espere un rato. La tele se seguirá viendo, allí delante de vosotros, toda gata y silenciosa, pobrecita. No se disolverá paso, ni se esfumará ni se autodestruirá. La podremos mirar tanto como queramos, lo que no veremos será ningún programa. Qué chiste tan sudado, ahora me dirá más de uno. Pues no. Porque, en resumidas cuentas, entre mirar la mayoría de los canales y contemplar el televisor apagado, no se nota mucho la diferencia. O sea, que no tire la tele vieja, que aún puede hacer mucha compañía, y sin intoxicarse.
Añadir un comentario Etiquetas: Nitunivós 13 de enero 2010
Tras un año 2009 que ha visto cómo el pueblo catalán empezaba a opinar sobre su futuro como país sin esperar que los partidos se pusieran delante, el 2010 se presenta como el año de la independencia de Cataluña.
Ya lo sé. La mayoría de los lectores que ha llegado hasta el punto y aparte anterior en estos momentos se está recuperando del ataque de risa que le ha generado mi predicción, mi vaticinio, mi pronóstico nacional para el año que hace poco más de una semana que hemos empezado. Si desea espero que os secar las lágrimas que le han empezado a brotar con las contorsiones propias de la hilaridad desbocada que, iluso de mí, os he provocado.
Espero.
Sigo esperándome.
Ya está? Ojos secos y bien torcidos?
Pues venga, sigo: decía que si el 2009 fue el del inicio del empuje independentista sin miedos, sin complejos ni manías ni bocas pequeñas, pero también sin fuerza legal, este 2010 se puede empezar a encauzar la cosa para la vía de la política válida, la que nos debe conducir hacia el estado catalán que muchos, cada vez más, y cada vez más de los que contábamos ser los mismos que cada vez somos más, queremos tener para gobernar nuestros destinos dentro de 'este mundo globalizado donde ya hace tiempo que no se puede ir por libre pero donde sí es necesario que vayamos libres.
De momento, aún quedan, como mínimo, un par de tandas de consultas populares que han de seguir sumando apoyos visibles a los cerca de 200.000 ciudadanos que el 13 de diciembre pasado expresaron inequívocamente su apoyo a la independencia de Catalunya. Antes de junio, si la ola nunca se por la conocida tirada catalanista al'autoflagel instalación, el autofàgia y la devoción al lema Tantos cabezas tantos sombreros, si consigue resistir anímicamente la acometida mediática españolista (la que viene de España y la que viene de la Cataluña española) que nos querrá convencer por más evidencias en contra de que tengan que no somos suficientemente, si logramos sortear todos estos palos que amenazan la rueda hacia la liberación nacional, nos plantaremos en otoño con la fuerza suficiente y la convicción necesaria para lograr una mayoría independentista al Parlamento de Cataluña, el lugar donde, como país democrático que somos, debe empezar el proceso para convertir el Estado español en nuestro querido vecino.
¿Qué? Ya os vuelve a aflorar la risa por lo bajo?
No sé qué problema veis. No hay nada de todo lo que he escrito hasta ahora que no se pueda alcanzar con la voluntad mayoritaria de los catalanes. No hay duda de que España hará lo imposible legales y políticas para frenar-nos. Pero la voluntad popular, en un entorno democrático, llega un momento que no se puede seguir reprimiendo. Puede que no haya calibrado bien la situación y que erri clamorosamente la predicción. Pero si a final de año no somos independientes, o no estamos en el camino irreversible de serlo, ya no podremos echar las culpas a nadie más que no seamos nosotros mismos. Ahora ya sabemos que podemos. Pero, nos atreveremos a querer?
1 comentario Etiquetas: País sufrido 12 de enero 2010
El rey Baltasar Embadurnarlo, en Girona
He empezado a escribir este artículo pensando que quería decir que, a principios de la segunda década del siglo XXI, resulta ridículo ver que la mayoría de poblaciones de las comarcas gerundenses, en la cabalgata de los Reyes Magos, Baltasar sigue siendo una persona de cara blanca maquillada, una costumbre arraigada que era totalmente comprensible durante los tiempos que por estos lares de negro sólo estaba el Niño Jesús de la Moreneta. Hoy día está claro que no hay Embadurnarlo nadie, porque estoy absolutamente seguro que en todas las poblaciones donde se hace desfile hay al menos una persona con esta coloración cutánea natural. Decía que había comenzado el artículo con la idea de denunciar este anacronismo, pero, como me quedan unas cuantas líneas para llegar al final, añadiré que la actualización de las cabalgatas no sólo debería consistir en poner un negro de verdad haciendo de Baltasar, sino que podrían aprovechar para coger a otro y maquillarse lo de blanco para que hiciera de Melchor. Así, quizá, algunos se darían cuenta de lo absurdo que la tradición hasta ahora les ha impedido detectar el ridículo que hacen haciendo desfilar un Baltasar repintado.
Añadir un comentario Etiquetas: Nitunivós 10 de enero 2010
Anteriores
