Dual
7 febrer 1998 per Jordi Camps
El sistema dual és un gran invent que si s’utilitza malament es converteix en un engany. Com va fer TVE dijous passat amb el Barcelona-Mèrida. En el sistema dual hi ha un idioma principal i un de secundari, però aquest de vegades no es pot escoltar ni a tots els llocs ni amb tots els aparells. I això és el que va passar dijous. No cal dir que TVE no va tenir en compte cap tret diferencial, ni cap llei, ni cap consideració, i a Catalunya l’idioma principal també va ser el castellà . Per tant, entre els que no ho podien escoltar en català perquè els era tècnicament impossible, els que no es van assabentar que ho podien fer i els que no sabien que només havien de pitjar la tecla A/B del seu comandament a distà ncia, ben poca gent va escoltar el partit en català , la llengua pròpia i totes aquelles coses més d’aquest paÃs. O sigui, que mentre CiU va explicant que la minsa nova llei del català s’aplicarà a poc a poc, sense ferir susceptibilitats, el PP -TVE és del PP, o no?- tira pel dret. Una altra cosa és que, pel nivell dels comentaris, valgués la pena utilitzar aquest servei.
(Article publicat a El Punt el 7 de febrer del 1998)