Papers d'esports

El món del dopatge també ha creat un argot, un llenguatge en clau, especialitzat, secret o en codi, que cadascú l’anomeni com vulgui, per intentar amagar les seves trampes. La investigació i el judici posterior del cas Festina en el Tour del 1998 va revelar moltes d’aquestes paraules i el seu significat. Gairebé totes les expressions pertanyen al ciclisme i són d’origen francès, la llengua tradicional del ciclisme. La majoria dels termes estan extrets del Dictionnaire du dopage del doctor Jean-Pierre de Mondenard.
Aigua clara: competir sense utilitzar productes dopants.
Antiradar: producte que amaga, a l’orina, la presència d’una substància dopant.
Aturador de son: amfetamines.
Autopista: tenir unes venes llargues que faciliten les injeccions intravenoses.
Bomba: esteroides anabolitzants.
Bombes verdes: pastilles de color verd que contenen amfetamines.
Cafè americà: barreja feta de cafeïna, èter, cocaïna i nitroglicerina que s’usava en les curses ciclistes de sis dies dels Estats Units en l’inici del segle XX.
Carregar la mula: prendre productes dopants en una quantitat molt important.
Dinamita: substància explosiva feta en petits comprimits de composició secreta i variada que provoca una ràpida reacció.
Doble cara: tècnica de substitució de l’orina bruta per orina neta a l’hora de passar el control gràcies a l’ús d’un petit recipient.
Droga meravellosa: creatina.
Encendre els semàfors: augmentar la càrrega.
Encendre la caldera: prendre un producte dopant abans de la competició.
Engreixadors musculars: anabolitzants i productes similars.
Esmorzar de campions: anabolitzants.
Estar preparat: estar dopat.
Explotar la caldera: augmentar la dosi de productes dopants que es prenen a mesura que els efectes disminueixen i fer-ho fins al límit on el cos ho pot suportar.
Gasolina ideal: producte dopant.
Jugar a dards: fer-se injeccions intravenoses o intramusculars.
Lloc d’orinar: control antidopatge.
Omplir el canó: dopar-se al màxim.
Ous de Pasqua: testosterona que es pren de manera oral i que és de color marró vermellós.
P: clenbuterol.
Poció màgica: fórmula inventada en la boxa en els anys vint feta amb amoníac, aigua i digitalina (medicament estimulant del cor).
Pot belga: la bomba atòmica del dopatge, feta a còpia d’una desena de productes com ara amfetamines, cafeïna, cocaïna, heroïna, corticoides…
Salar la sopa: sinònim de carregar la mula.
Suc d’elefant: etorfina, un derivat sintètic de la morfina que en petites dosis és un estimulant i que en grans dosis pot immobilitzar un elefant.
Tintin: Pervitin, una amfetamina.
Tonton: Tonedron, una altra amfetamina.
Ulls de llagosta: expressió per definir els dopats.
Verí: líquid de gust amarg que s’ha de consumir uns quilòmetres abans d’acabar la prova per emmascarar els productes dopants.
Vitamina E: eritropoetina.
Vitamina G: hormona de creixement.
(Article publicat a El 9 Esportiu el 19 desembre 2007)