 
| https://blogs.elpunt.cat/nuriapuyuelo |
Afegit a General Data: gen. 28th, 2013 Comentaris tancats a Sobre la ‘guixeta’ i la ‘taquilla’
Com en dieu del lloc on venen les entrades en un cine, un teatre o un camp de futbol? Que és la guixeta o la taquilla? Si fem aquesta pregunta a peu de carrer segur que molts parlants respondrien convençuts que es diu guixeta i que taquilla és un barbarisme. Fins i tot corregirien un […]
Afegit a General Data: set. 19th, 2012 Comentaris tancats a Posem remei al ‘catanyol’?
El català oral i escrit està farcit d’interferències del castellà . Alguns barbarismes són fà cilment detectables (liar, bueno, desperdici…) però n’hi ha d’altres que conviuen camuflats en la llengua, com ara exitós, bronca i a mida que. Mes enllà dels castellanismes vinculats al lèxic, la llengua també se serveix d’interferències sintà ctiques i morfològiques, que sovint passen […]
Afegit a General Data: juny 29th, 2012 Comentaris tancats a A l’estiu, atenció, perquè tot barbarisme viu
Dijous va començar l’estiu, l’estació de l’any de més calor però també la de més diversió. I per passar un estiu sense faltes ni barbarismes, repassarem algunes paraules que fem servir incorrectament durant aquesta època de l’any. I comencem per la nit de Sant Joan, que dissabte va marcar l’inici de l’estiu, o més ben […]