Harold Lloyd i el català

Moltes sales de cinema es prenen avui el dia lliure però el Casal de Verdú (Urgell) treballa a ple de rendiment i aquest cap de setmana va oferir una fantàstica sessió de cinema amb L’home mosca, de Harold Lloyd. Dubto que de totes les pel·lícules de la cartellera d’aquesta setmana, amb tant de pressupost, tants efectes especials i tanta inversió en doblatges monolingües n’hi hagi alguna de tan divertida i de tan ben feta com aquesta joia del cinema mut. Amb subítols en català, per cert. Que les majors ens ho perdonin. Continua llegint «Harold Lloyd i el català»

Lo Pamano, uns itineraris i Milan Kundera

Us ha agradat el Pamano? Si és així entreu a la web www.valldassua.cat, feu un cop d’ull a alguns dels itineraris literaris proposats i prepareu una visita a Torena. No hi ha millor promoció turística que un bon relat. M’expliquen des del consell comarcal del Pallars Sobirà que l’èxit de la versió televisiva de Les veus del Pamanoha provocat aquest cap de setmana les primeres trucades i visites de persones interessades a conèixer la vall d’Àssua. Ja en el seu dia la novel·la de Jaume Cabré va provocar el peregrinatge de lectors fascinats a la recerca del poble de Torena (Llessui) i la resta de paisatges d’una obra ambiciosa i ben construïda que s’escapa a l’etiqueta de literatura localista. És una etiqueta que llancen els que sempre s’entesten a fer-nos creure que amb el català i amb els paisatges i territoris catalans només juguem en segona divisió.

Continua llegint «Lo Pamano, uns itineraris i Milan Kundera»