Perden el nord
15 setembre 2014 per Hervé Pi
34 anys d’agermanament i no se reconeixen com a germans.
Els pobles Toluges i de Les Borges Blanques estan “agermanats”, ja porten 34 anys d’intercanvis.
Vist de fora fa pensar amb un agermanament que funciona més aviat bé.
Ara, quan ho mirem de més aprop queda molt clar que des de Les Borges menyspreuen totalment la catalanitat de les terres del nord.
La ressenya de la trobada del 2014 ho deixa clar:
“Durant la trobada amb les autoritats locals franceses, els representants catalans van inaugurar…”
- El redactor hauria estat un català nacionalment conscient hauria escrit:
“Durant la trobada amb les autoritats nord-catalanes, els representants sud-catalans van inaugurar…”
- Si el redactor haguès estat un centralista espanyol o francès hauria escrit:
Durant la trobada amb les autoritats locals franceses, els representants espanyols van inaugurar …
- Si el redactor haguès estat nord-català i menyspreant el sud hauria escrit:
Durant la trobada amb les autoritats nord-catalanes, els representants espanyols van inaugurar…”
El que és patètic és que el redactor ha faltat de referències fins al darrer moment ja que nos etiqueta de francesos encara 3 vegades:
- “… Juli Muro, va visitar el passat dissabte la població francesa de Toluges…”
- “… l’alcalde Enric Mir i el seu equip al municipi francès…”
- “… els borgencs van ser rebuts per les autoritats locals franceses…”
cal esperar el darrer capÃtol per a descobrir finalment que:
La trobada va tenir lloc en el marc de les Festes de Pau i Treva que la ciutat de la Catalunya Nord celebra cada any i que compta amb actes de promoció de la cultura catalana. Les Festes de Pau i Treva se celebren en commemoració de l’assemblea de Pau i Treva de Déu que va tenir lloc a Toluges el segle XI, i que és considerada l’origen de les Corts catalanes.”
FONT:Â Les Garrigues territori.cat