El Punt El Punt https://blogs.elpunt.cat/nuriapuyuelo
Articles
Comentaris

Arxiu del febrer 8th, 2012

La neu no qualla, agafa o pren

Aquests dies de tant de fred, m’han vingut al cap diversos mots que normalment comporten maldecaps als parlants perquè dubten si són barbarismes. Dijous al matí la gent es preguntava si la neu havia quallat. El verb quallar, en aquest sentit, és considerat un castellanisme, un calc del verb cuajar (“la nieve ha cuajado en […]

Llegir tot l'article »