Afegit a General Data: set. 26th, 2012 Comentaris tancats a Patidors i contemplatius de mena
En català hi ha tota una sèrie de verbs que s’usen abusivament. Són verbs que podrÃem dir que són moda i que per tant els mitjans de comunicació i els parlants els utilitzen en excés, i a vegades impròpiament, pensant que aixà empren un català més genuà o nostrat. Un cas seria el verb patir. […]
Llegir tot l'article »
Afegit a General Data: set. 19th, 2012 Comentaris tancats a Posem remei al ‘catanyol’?
El català oral i escrit està farcit d’interferències del castellà . Alguns barbarismes són fà cilment detectables (liar, bueno, desperdici…) però n’hi ha d’altres que conviuen camuflats en la llengua, com ara exitós, bronca i a mida que. Mes enllà dels castellanismes vinculats al lèxic, la llengua també se serveix d’interferències sintà ctiques i morfològiques, que sovint passen […]
Llegir tot l'article »