Zona desmilitaritzada?
22 juliol 2010 per Toni Dalmau
Quatre dies abans de l’inici de les maniobres navals i aèries que els Estats Units i Corea del Sud portaran a terme en el mar del Japó, la secretària d’estat nord-americana, Hillary Clinton ha visitat la frontera entre les dues Corees i ha anunciat noves sancions contra el règim de Corea del Nord per obligar-lo a retornar a les negociacions sobre el desarmament nuclear. L’indret on ha estat Clinton en diuen eufemísticament “zona desmilitaritzada”, però és el darrer vestigi de la guerra freda i el seu entorn és un dels espais més militaritzats del món.
A la foto d’AFP apareix la cap de la diplomàcia dels Estats Units a bord d’un tren a la frontera i darrera d’ella, a l’altra costat de la finestra, un soldat nord-coreà, és a dir l’enemic, mirant-la a través del vidre.
Zona desmilitaritzada?
Una mentida més del llenguatge diplomàtic.
