 
| https://blogs.elpunt.cat/nuriapuyuelo |
Afegit a General Data: gen. 28th, 2013 Comentaris tancats a Sobre la ‘guixeta’ i la ‘taquilla’
Com en dieu del lloc on venen les entrades en un cine, un teatre o un camp de futbol? Que és la guixeta o la taquilla? Si fem aquesta pregunta a peu de carrer segur que molts parlants respondrien convençuts que es diu guixeta i que taquilla és un barbarisme. Fins i tot corregirien un […]
Afegit a General Data: gen. 22nd, 2013 Comentaris tancats a Català de rebaixes
Ara que és temps de rebaixes, és bo que repassem tota una sèrie de termes que sentirem a dir aquests dies. En primer lloc, en època de rebaixes tots sortim a buscar gangues. És ben curiosa l’etimologia d’aquesta paraula. El seu origen, datat el 1369, és onomatopeic, perquè imitava el crit de l’ocell ganga, una […]
Afegit a General Data: gen. 13th, 2013 Comentaris tancats a ‘Acostar’, un verb en perill
En català , com en qualsevol llengua, hi ha paraules que podrÃem dir que són moda i d’altres que queden en desús. Els motius poden ser diversos: per la influència dels mitjans de comunicació, per interferències d’altres llengües… Aquest és el cas del verb apropar. En els darrers anys, aquest verb s’ha estès desmesuradament en detriment […]
Afegit a General Data: des. 24th, 2012 Comentaris tancats a No caguem el tió, el fem cagar
Aquests dies moltes llars fan engreixar el tió amb l’esperança que la nit de Nadal, després de quatre bastonades, els cagui llaminadures i regals per als petits i grans de casa. Aquest tronc decorat amb barretina i una cara ben simpà tica l’anomenem tió i no pas cagatió, com equivocadament s’ha estès. També són incorrectes construccions […]
Afegit a General Data: des. 20th, 2012 Comentaris tancats a Del ‘follower’ al ‘seguidor’
El català ha fet un pas més per esdevenir una llengua de referència a internet i, en concret, a les xarxes socials. Aquesta setmana el Termcat ha publicat un diccionari en lÃnia que incorpora un centenar de termes relacionats amb les xarxes socials, que han estat normalitzats i que ens permetran fer servir el català […]
Afegit a General Data: des. 11th, 2012 Comentaris tancats a La geminada per excel·lència
En català , aixà com en llatà i italià , tenim tota una sèrie de paraules que s’escriuen amb ela geminada i que s’haurien de pronunciar duplicant el so de la ela. Ara bé, tot i que l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) recomana repetir el so, no s’acostuma a pronunciar la geminació i per aquest motiu la ela […]
Afegit a General Data: des. 4th, 2012 Comentaris tancats a Dites i pobles
A Portbou, la tramuntana s’emporta el bou; manresà  i home de bé no pot ser; a Tarragona manxen i a Reus enganxen; Tortosa, ciutat ventosa; a Setcases tots són lladres, a Molló fins el rector…; a Begur, pluja segur; a la plana de Vic, nou mesos d’hivern i tres d’infern. Aquestes són només algunes de les dites tòpiques que el paremiòleg VÃctor Pà mies […]
Afegit a General Data: nov. 23rd, 2012 Comentaris tancats a O caixa o faixa
Diumenge se celebraran les eleccions que per una bona part de la societat catalana es considera que són o caixa o faixa pel que fa a la independència. Aquesta expressió es fa servir per expressar quan algú ha de prendre una decisió arriscada, jugant-s’hi el tot pel tot, i té un origen ben curiós. Joan […]
Afegit a General Data: nov. 9th, 2012 Comentaris tancats a 25-N, una sigla amb xifres
Aquesta mitjanit ha començat la campanya per a les eleccions al Parlament. Es faran el diumenge 25 de novembre, però des de fa unes setmanes més que d’aquesta data sentim a parlar del 25-N. És una sigla que la trobem en titulars, tertúlies, xarxes socials… És una fórmula que respon a una economia del llenguatge […]
Afegit a General Data: nov. 6th, 2012 Comentaris tancats a Per Tots Sants, abrics i guants
Ja ho diu el refranyer, de Tots Sants enllà , agafa la manta i no la deixis anar. Tots Sants es considera popularment el primer dia de l’hivern, per això, tradicionalment, la gent es posava l’abric tant si feia fred com si no, i el no se’l treia fins que arribava el dijous sant. Altres refranys […]