 
| https://blogs.elpunt.cat/nuriapuyuelo |
Afegit a General Data: jul. 6th, 2012 Comentaris tancats a En cap cap cap el que cap en aquest cap
Si hi ha una paraula polisèmica per excel·lència, és a dir, que té més d’un significat, és el mot cap. A banda de la part superior del cos humà i de la part anterior d’un gran nombre d’animals, el cap també fa referència a l’intel·lecte, el seny o el talent que té cadascú (per exemple, […]
Afegit a General Data: juny 29th, 2012 Comentaris tancats a A l’estiu, atenció, perquè tot barbarisme viu
Dijous va començar l’estiu, l’estació de l’any de més calor però també la de més diversió. I per passar un estiu sense faltes ni barbarismes, repassarem algunes paraules que fem servir incorrectament durant aquesta època de l’any. I comencem per la nit de Sant Joan, que dissabte va marcar l’inici de l’estiu, o més ben […]
Afegit a General Data: juny 15th, 2012 Comentaris tancats a De Palma a Palma de Mallorca
Fa un parell de setmanes el Parlament balear va aprovar la llei de capitalitat que ha suposat el canvi de nom de Palma, que a partir d’ara ha passat a dir-se Palma de Mallorca. La decisió s’ha pres sense fer cas als experts de la Universitat de les Illes Balears i dels arguments contraris de […]
Afegit a General Data: abr. 10th, 2012 Comentaris tancats a De ‘guiris’ i ‘can fangues’, n’hi ha pertot
Aquesta Setmana Santa han desembarcat a Barcelona una carretada de turistes. Es nota que arriba el bon temps i el centre de la ciutat s’omple d’estrangers, o més ben dit, de guiris. Amb aquesta paraula definim el típic turista europeu que passeja Rambla amunt i Rambla avall calçat amb un parell de sandàlies amb mitjons. […]
Afegit a General Data: abr. 4th, 2012 Comentaris tancats a Posa una safata sotagot a la teva vida
L’altre dia vaig veure un anunci d’una botiga de mobles que oferia a molt bon preu un sofà que duia incorporada una safata sotagot. Es tracta d’una safata que conté dos forats on pots recolzar els gots mentre mires tranquil·lament la televisió. Alguns cotxes també n’incorporen entre els seients per dipositar-hi les llaunes de refresc. […]
Afegit a General Data: març 29th, 2012 Comentaris tancats a Una flor no fa estiu, ni dues primavera
Dimarts passat va començar la primavera i amb ella van arribar les pluges. Època de flors i d’olors, de dies assolellats, la primavera també arriba carregada de refranys. El paremiòleg Víctor Pàmies en recull més de seixanta en el seu refranyer temàtic d’internet. N’hi ha de coneguts –“la primavera la sang altera”, “una cuca no […]
Afegit a General Data: març 22nd, 2012 Comentaris tancats a Benvolguts/des lectors/res
La Real Academia Española va fer un gest atrevit i valent fa poques setmanes i va emetre un document en què rebutjava l’ús del llenguatge no sexista. En concret, es refereix a les guies que editen administracions, universitats, institucions i sindicats, que assenyalen que fer servir el masculí discrimina les dones i que per evitar-ho […]
Afegit a General Data: març 14th, 2012 Comentaris tancats a Verbs que no s’avenen amb la preposició ‘amb’
En català hi ha tota una sèrie de verbs que són incorrectes quan es fan servir seguits de la preposició amb. És el cas dels verbs acabar amb, fer-se amb, poder amb, atrevir-se amb, quedar-se amb, complir amb i consultar amb. En alguns casos, desfer la incorrecció és tan fàcil com treure la preposició, però […]
Afegit a General Data: març 7th, 2012 Comentaris tancats a Abaixem el cap i baixem del tren
Diumenge el bisbe de Solsona, Xavier Novell, explicava en una entrevista en aquest diari que s’havia abaixat el sou per donar exemple als feligresos. Els catalans ens podem abaixar el sou o ens el poden fer abaixar, però no ens el baixem mai. Sovint els verbs abaixar i baixar s’usen incorrectament per influència del castellà, […]
Afegit a General Data: febr. 28th, 2012 Comentaris tancats a Parlem de telèfons intel·ligents
Barcelona és l’epicentre de la telefonia mòbil amb la celebració fins dijous del Congrés Mundial del Mòbil. Per aquest motiu, el Termcat ha publicat un díptic amb la terminologia més actualitzada del sector per difondre les equivalències catalanes dels neologismes que envolten aquest món, marcat pels anglicismes. Fem-ne cinc cèntims. El congrés és un punt […]