El ventre de la balena
3 setembre 2013 per Carles Gorini
Uns homes juguen al dòmino en un bar de Bilbao. Quatre discuteixen. S’acusen els uns als altres de no saber jugar. “Iros a la mesa de los que no saben!”, sentencia un d’ells, gros com una balena i amb una veu que fa por. A la barra hi ha homes que no parlen de res. Un parell sĂłn bornis. El cambrer, jove, tatuat i amb unes ulleres de pasta, sembla acabat d’empeltar en el local. Riu les grĂ cies dels clients i mira de parlar com ells. Es fa el vell. Entro, sec entre els dos bornis i al bar pengen el cartell de complet. Demano un cafè. Me’l prenc i en demano un altre. Res per menjar, de moment. No he dormit gens. Vaig arribar la nit passada, tard i malament. Amb tren. Els viatges dolents sĂłn com les famĂlies desgraciades de Tolstoi: cadascun ho Ă©s a la seva manera.
El tren va sortir amb retard de Barcelona. Ens hi havien embarcat com si fĂłssim bestiar. “Formen dos filas, por favor!”, ens van exigir. Ens van tenir vint-i-cinc minuts formats, a la sala d’espera, sense deixar-nos baixar a l’andana. “Hay que ver, no piensan en los niños”, deien els vells. “Hay que ver, no piensan en los mayores”, deien els matrimonis amb criatures. Una iaia rebia instruccions del seu net: “Abuela, tu no te preocupes… para saber que estás en Logroño mira tu reloj y sabrás, porquĂ© hoy los trenes son muy puntuales”.
Quan ens van donar l’ordre de pujar al tren –“Despacio, por favor!”, insistia una hostessa– vam descobrir que els indicadors lluminosos dels vagons no funcionaven. Fer que coincidissin els nĂşmeros del bitllet i del seient va ser com voler resoldre un trencaclosques sense tenir totes les peces. Tots vam preguntar per la peça que faltava. PreguntĂ vem a la gent que pensĂ vem que eren del tren i tan sols eren viatgers com nosaltres. “El coche ocho? No, este es el cinco!”… Em vaig asseure per intuĂŻciĂł.
El tren va abandonar Barcelona amb dotze minuts de retard. Quan va prendre velocitat, vaig notar un cop sec sota els peus, desprĂ©s, un instant de silenci i, immediatament, l’acciĂł del fre d’emergència que ho aturava tot. Els llums i l’aire condicionat van deixar de funcionar. Van passar uns minuts que van semblar-me molts. Pel passadĂs va arribar un noi grassonet que, una estona abans, a l’andana de l’estaciĂł, havia demostrat que coneixia la posiciĂł dels vagons sense necessitar els indicadors. Devia tenir uns vint anys. Caminava amb presses. Suava. Em va semblar que era dels que acceptarien qualsevol feina a bord d’un tren, perquè li agradaven els trens.
—Podria explicarnos por què estamos parados?— vaig preguntar, aturant-lo.
—Ante todo no teman, no tiene por qué haber peligro. Posiblemente sea la catenaria— va respondre, i va prosseguir la seva marxa atabalada cap a la cua del tren.
Acompanyat d’una lleugera tremolor, el tren, va aconseguir posar-se en moviment. Va arribar a l’estaciĂł de Tarragona i, quan en va sortir, ho va fer per la via contrĂ ria. Semblava que la informaciĂł era certa, que l’avaria era al fil elèctric i que, ara, la deixarĂem enrere. El tren va tornar a la via normal uns quilòmetres mĂ©s endavant i es va afanyar per guanyar velocitat. Va ser llavors que vam entrar en un tĂşnel i, un altre cop, es va repetir la fatal seqüència anterior. Com a resultat de la conjunciĂł de l’avaria mecĂ nica i la posiciĂł subterrĂ nia vam quedar aturats en la mĂ©s completa obscuritat. I en silenci. Vaig arrepapar-me al seient disposat a passar-hi el temps que calguĂ©s, com el JonĂ s que jeu en el ventre d’una balena. Si DĂ©u em castigava amb un viatge semblant, almenys, li havia d’agrair que m’haguĂ©s venut un bitllet confortable, de classe preferent.
No duia rellotge. Potser per aquest motiu, enmig de la foscor cetĂ cia, vaig pensar en la vella que havia vist a la sala d’espera, en l’hora que devia marcar el seu rellotge i, si no seria, aquest temps invisible dins el tĂşnel, el de la seva arribada a Logroño. TambĂ©, de com es devia riure del net que creia que a Espanya hi podia haver res que anĂ©s bĂ©. Suposo que la imaginaciĂł va ser un bon aliat per fer-me passar el temps. Si mĂ©s no, vaig haver de reconèixer que m’havia mantingut distret fins el moment en què els mecanismes del tren es van tornar a posar en funcionament. Va ser llavors, quan el rellotge va aparèixer en el panell lluminĂłs del vagĂł, que vaig adonar-me que havia arribat l’hora en què, el net, havia dit a la vella que havia de baixar del tren, i que uns parents la devien esperar en una estaciĂł que distava tres-cents quilòmetres de nosaltres.
Tres vegades mĂ©s vam quedar aturats a la via. Els viatgers n’estĂ vem ben tips. Finalment, el tren va arribar a Bilbao amb gairebĂ© quatre hores de retard. Sense sortir de l’estaciĂł d’Abando em vaig adonar que la ciutat estava de festa. Celebraven la Semana Grande. Al carrer, vaig descobrir que els habitants s’havien convertit en un curiĂłs alambĂ que ingeria alcohol i el destil·lava en pixum, i que la ciutat sencera mirava de rebaixar la bullentor dels carrers amb els orins. Ballaven, bevien i pixaven com si pensessin que, tard o d’hora, la nit ho abocaria tot al fons de la Ria del NerviĂłn i s’ho empassaria una balena. Vaig sumar-me a la gresca i desprĂ©s d’uns calimotxos ja feia com ells. Sabia que estava de pas, que l’endemĂ havia de marxar, que em convenia anar a un hotel per descansar, però no em vaig poder estar de seguir el ritme de les colles, el frenesĂ de la mĂşsica… En un lloc aixĂ, per què hauria d’anar a dormir?
Ara faig la penitència amb una dosi doble de cafè. SĂ© que tindrĂ© cremor d’estĂłmac si no menjo res, però em mantindrĂ amb el cap despert. He de d’abandonar el bar, els jugadors que no deixen de cridar, els bornis que tinc asseguts al costat. Me’n vaig a l’estaciĂł de Concordia. ComprarĂ© un bitllet per Leon, que guardarĂ© a la butxaca. Com faig sempre. Per 24,90€ un trenet m’entretindrĂ deu hores. RecorrerĂ tres-cents tretze quilòmetres. No en conec cap de mĂ©s lent. Però abans he de dir adĂ©u a una balena.