Escrits amb els dits

  Després de la magnífica Tannöd, el lloc del crim, l’editorial Proa acaba de publicar la segona novel·la de l’alemanya Andrea Maria Schenkel. Es diu L’expedient de Josef Kalteis i segueix un esquema força similar al de l’obra anteriorment esmentada, que va fer guanyar a la seva autora el premi a la millor novel·la negra alemanya […]

Llegir tot l'article »

  L’editorial Adesiara ha publicat L’assassina, un títol que té aparença de novel·la negra però que en realitat és un drama rural del segle XIX ambientat a les illes gregues. L’autor és un dels pares de la literatura hel·lènica moderna, Alèxandros Papadiamandis (1851-1911), i la història que hi trobareu és la d’una anciana (anciana per […]

Llegir tot l'article »

  “La nostra experiència històrica ens ha fet comprendre que els homes actuen imitant-se els uns als altres, que les seves actituds es podn calcular estadísticament, que les seves opinions es poden manipular, i que, doncs, l’home és menys un individu (un subjecte) que l’element d’una massa.” “L’art de la nostra meitat del segle està empastifat d’una logorrea teòrica […]

Llegir tot l'article »

 La llarga llista de noms de novel·la negra sueca traduïts al català s’ha ampliat aquest mes de maig amb la incorporació de Camilla Läckberg, un autèntic fenomen al seu país, on Les filles del fred, ara traduïda a la nostra llengua per l’editorial Amsterdam, acumula tres milions de lectors i una autèntica rastellera de premis […]

Llegir tot l'article »

Escriure una novel·la històrica té un inconvenient i un avantatge que viuen en simbiosi permanent: la pega és que per aconseguir una obra mínimament reeixida cal per part de l’autor un esforç monumental de documentació i una immersió exhaustiva en el coneixement del període escollit. La part positiva és que com que en aquell període […]

Llegir tot l'article »

Irene Némirovsky practica una mirada femenina sobre la mateixa classe social que retrata també magníficament Stefan Zweig en les seves novel·les del primer terç del segle XX, aquell aiguabarreig on la burgesia pretensiosa i l’aristocràcia revellida coincidien esperant l’ascensor social, sovint per anar a plantes diferents i no sempre de pujada. Un paisatge d’entreguerres marcat per l’estrès econòmic […]

Llegir tot l'article »

La història dels pioners de l’oest americà és tan mundialment coneguda que, batejada com a western, ha creat tota una iconografia perfectament identificable arreu del planeta, ha donat nom a un gènere cinematogràfic i també a una de les mostres de la novel·lística més oblidada però durant molts anys més llegida, en edicions populars i […]

Llegir tot l'article »

  Acabo de llegir Línies de falla (La Magrana, 254), de Nancy Huston. Excel·lent història familiar amb un desenvolupament argumental originalíssim tant pel que fa als protagonistes-narradors com també per la successió cronològica dels esdeveniments. M’explico: El llibre està estructurat en quatre capítols en cadascun dels quals els narradors són, respectivament, dos nens i dues […]

Llegir tot l'article »

Una de les novetats editorials més destacades d’aquest Sant Jordi és que si, temps a venir, triomfa precisament aquesta novetat editorial, en les diades de Sant Jordi d’un futur no gaire llunyà els paradistes i els llibreters en comptes de fulls a les parades s’hi podran posar fulles, i a les llibreries també si no […]

Llegir tot l'article »

El mestre Andrea Camilleri ens ha tornat a obsequiar amb una de les seves magistrals novel·les de la sèrie Montalbano, Foguerada d’agost, que satisfarà plenament els seguidors d’aquest comissari sicilià i la seva tropa d’agents de la imaginària vila de Viagata. En aquest lliuramnet, l’escriptor de Porto Empedocle desenvolupa la seva trama seguint la seva […]

Llegir tot l'article »