Arxiu de la categoria 'El llegir no fa perdre l’escriure'
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: ag. 4th, 2010 Comentaris tancats a Última nit a Twisted River, de John Irving
He llegit Última nit a Twisted River, de John Irving i he tornat a gaudir com un boig amb la imaginació torrencial i l’habilitat literà ria incommensurable del senyor Irving. No sé si és millor que El món segons Garp, o si està per sota de La dona difÃcil, o si és tan obsessiva com La quarta mà , […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: juny 12th, 2010 Comentaris tancats a «Les à nimes grises», de Philippe Claudel
L’editorial La Magrana acaba de reeditar Les à nimes grises, una magnÃfica novel·la de Philippe Claudel, una història colpidora, profunda, ben escrita i magnÃficament traduïda per Anna Casassas que passa en un poblet francès el 1917. Amb els espetecs de la Primera Guerra Mundial de teló de fons, Claudel conta la història d’un veterà fiscal retirat […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: maig 31st, 2010 Comentaris tancats a Una part del tot, d’Steve Toltz
L’escriptor australià Steve Toltz corre per Catalunya aquesta setmana per parlar del seu primer llibre, Una part del tot, publicat en català per La Campana i que gosaria atrevir-me a dir que és la millor novel·la que es pot trobar actualment als prestatges de les llibreries del nostre paÃs i les de l’estranger no ho sé perquè no hi he anat. Set-centes seixanta […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: abr. 21st, 2010 Comentaris tancats a Arrels nòmades, de Pius Alibek
Els llibres de memòries corren el risc de no tenir gaire més interès que el de documentar una història personal sense altre valor (que no és poc, però no és necessà riament rellevant des del punt de vista literari) que deixar testimoni d’una existència. En el pitjor dels casos, també, hi ha el perill que el […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: gen. 26th, 2010 Comentaris tancats a El Gattopardo, de Tomasi di Lampedusa
Feia molt que no disfrutava tant llegint com ho he fet amb la nova traducció d’El Gattopardo, la gran novel·la de Giuseppe Tomasi di Lampedusa sobre la decadència de la vella noblesa siciliana. La nova edició que n’ha fet l’editorial Proa és rodona. Inclou l’estudi introductori escrit pel nebot de Tomasi di Lampedusa, que aporta detalls […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: gen. 1st, 2010 Comentaris tancats a El color del sol, d’Andrea Camilleri
He llegit en castellà (la versió en català no ha sortit ni se l’espera) El color del sol, d’Andrea Camilleri, un autor conegut bà sicament per la seva sèrie de novel·les protagonitzades pel commissario sicilià Salvo Montalbano. Al marge de la seva tirada pel gènere negre, Camilleri és autor d’un bon grapat de llibres de caire […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: des. 29th, 2009 Comentaris tancats a Ningú no ho ha sentit, de Mari Jungstedt
Havent deixat passar uns mesos des que vaig llegir Ningú no ho ha vist, de Mari Jungstedt, he llegit Ningú no ho ha sentit, de la mateixa autora. Igual que vaig escriure sobre el primer lliurament de les aventures del comissari Knutas, no deixa de ser una tÃpica novel·la de polis i lladres sueca com […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: des. 28th, 2009 Comentaris tancats a i la festa segueix, de Josep M. Espinà s
«Quantes coses passen si un té paciència», escriu Josep M. Espinà s (Barcelona, 1927) en un dels textos del que és, fins ara, el seu últim llibre. L’ha titulat, inspirant-se en un poema de Jaques Prévert, i la festa segueix. Amb la i minúscula, potser com si no fos ben bé una obra tancada, sinó la […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: des. 27th, 2009 Comentaris tancats a El Nadal que no vam tornar a casa, de Quim Torra (ed.)
Des d’articles de grans figures, com ara Eugeni Xammar o Carles Pi Sunyer, fins a escrits anònims o signats amb inicials, publicats, o enviats, des de Mèxic, ParÃs, Buenos Aires o el camp d’internament de Sant Cebrià . Un aplec de textos fet per Quim Torra que configuren El Nadal que no vam tornar a casa […]
Llegir tot l'article »
Afegit a El llegir no fa perdre l'escriure Data: des. 22nd, 2009 Comentaris tancats a El viatge al passat, d’Stefan Zweig
No fa gaires dies havia de tornar en tren cap a Girona i, abans d’enfilar-m’hi, vaig comprar, per només 9 euros, El viatge al passat, d’Stefan Zweig (1881-1942), publicat per primer cop en català directament en edició de butxaca per Edicions de 1984. Feia temps que en aquest paÃs no es publicava res amb una relació […]
Llegir tot l'article »
« Ant. - Seg. »